Myriam Kessiby

Myriam Kessiby

Depuis les 15 dernières années, Myriam a travaillé dans une panoplie de domaines liés aux médias: production cinématographique, télévision, radio, marketing, Internet, journalisme et plus. Elle est présente autant devant que derrière les caméras. Sa passion pour la création et son talent pour les entrevues l’ont emmené à contribuer au blogue de #VueSurLeCanada afin de raconter les histoires de succès des productions financées par le FMC.

www.myriamkessiby.com

Coroner

August 15, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

Coroner

Lorsqu’on s’installe devant notre téléviseur pour regarder nos séries favorites, on pense rarement à tout le travail qui a été requis pour les emmener à l’écran. La production en elle-même est une entreprise gigantesque — mais avant même que les caméras puissent commencer à tourner, les équipes doivent composer avec la bureaucratie inhérente à la création et à la distribution d’une émission télévisée. À cause de cette complexité, la plupart des idées ne quittent jamais l’étape de développement. Comme plusieurs émissions avant celle-ci, la série dramatique canadienne Coroner aurait pu mourir plusieurs fois au cours du processus. Mais Michael Prupas, fondateur, président et chef de la direction chez Muse Entertainment, raconte ce qui s'est passé derrière les caméras....En lire plus

Coroner

August 15, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

Coroner

When we sit in front of our TV to watch our favourite series, we rarely think about how much work it took to bring it to the screen. Production itself is a gigantic undertaking — but even before the cameras can roll, teams must navigate the bureaucracy involved in creating and distributing a TV show. Because of that complexity, most ideas never leave the development stage. Like many other shows before, the Canadian drama television series Coroner could have died several times during the process. Michael Prupas, founder, president and CEO of Muse Entertainment, tells us what happened....En lire plus

This Hour Has 22 Minutes

July 16, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

This Hour Has 22 Minutes

Ce qui devait être une série satirique de seulement 6 épisodes, diffusée en parallèle de l’élection fédérale canadienne de 1993, est devenue la plus longue émission de comédie scriptée dans l’histoire de la télévision au Canada....En lire plus

This Hour Has 22 Minutes

July 16, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

This Hour Has 22 Minutes

What was supposed to be a six-episode satirical series during the 1993 federal election became the longest-running scripted comedy show in Canadian history....En lire plus

Mission Kathmandu: The Adventures of Nelly & Simon

June 07, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

Mission Kathmandu: The Adventures of Nelly & Simon

It takes a lot of effort, energy, tenacity and audacity to reach the peaks of the Himalayas. This is a journey similar to that of Nancy Florence Savard and her team, as they embarked on the production of the 3D animated film Mission Kathmandu: The Adventures of Nelly & Simon. Like the characters in the movie, the producer encountered several challenges along the way, without ever losing sight of her goal. Here is the story behind Mission Kathmandu....En lire plus

Nelly et Simon : Mission Yéti

June 07, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

Nelly et Simon : Mission Yéti

Pour atteindre les sommets de l’Himalaya, il faut déployer beaucoup d’efforts et d’énergie ; et faire preuve de ténacité et de témérité. C’est de tout cela qu’est composé le parcours de Nancy Florence Savard et son équipe, vers la production du film d’animation 3D Nelly et Simon: Mission Yéti. Comme les personnages du film, la productrice a rencontré plusieurs embuches sur sa route, sans jamais perdre de vue son objectif. Voici l’histoire derrière Mission Yéti....En lire plus

Biba

May 09, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

Biba

À notre époque, où les tablettes et les téléphones intelligents sont omniprésents, il peut être difficile d’intéresser les enfants au jeu traditionnel à l’extérieur pour les pousser à bouger. Alors, lorsque la chaleur du printemps revient, c’est le moment idéal pour les éloigner des écrans et les inciter à aller s’amuser au parc. N’est-ce pas ? Que se passerait-il si un écran était justement le meilleur outil pour amener les enfants à s’en éloigner ? C’est l’idée derrière la série de jeux pour téléphones intelligents créée par Biba Ventures. Du studio de production à Vancouver, le PDG Matt Toner nous raconte l’histoire derrière le plaisir. ...En lire plus

Biba

May 09, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

Biba

In our current era where tablets and smartphones are ubiquitous, it can be hard to engage children in traditional outside play to get them to move. So, when the warmth of spring comes back, it’s time for kids to get away from their screens and go outside to hit the playground. Or is it? What if a screen could actually be the best tool to get children to spend more time away from it? That’s the idea behind a suite of mobile games created by Biba Ventures. From the company’s production studio in Vancouver, the CEO Matt Toner tells us the story behind the fun....En lire plus

Workin’ Moms

April 03, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

Workin’ Moms

Bien de jeunes mamans se sentent dépassées par leur nouveau rôle. Difficile de ne pas craquer, surtout lorsqu’on tente de jongler vie professionnelle et amoureuse par-dessus tout cela. Mais au lieu de sombrer dans le doute et la culpabilité, peut-on rire des aléas de la maternité ? C’est le pari qu’ont relevé avec brio Catherine Reitman et Philip Sternberg avec la comédie de situation Workin’ Moms....En lire plus

Workin’ Moms

April 03, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

Workin’ Moms

Despite all the cotton-candy bliss that is often associated with motherhood, the reality is that becoming a mother is very demanding at every level. Between the uncontrollable sobs of postpartum (both by mom and baby), the extreme tiredness (no, baby does not sleep through the night yet), and a permanent feeling of powerlessness (baby no longer has colics, but now, he’s teething), many young moms feel overwhelmed by their new role....En lire plus

Fracter

March 06, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

Fracter

Dans la panoplie de jeux vidéo offerts sur le marché, bien souvent, les thématiques et les concepts proposés se ressemblent : des jeux de sports, de combat ou de guerre. Souhaitant sortir du lot, une équipe de créateurs s’est réunie pour raconter une histoire à la fois unique et universelle ; une quête où on tente de se retrouver soi-même....En lire plus

Fracter

March 06, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

Fracter

In the plethora of video games on the market, often the themes and concepts proposed are similar: sports, combat or war games. Aiming to stand out, a team of creators came together to tell a story that is both unique and universal; a quest to try to find oneself....En lire plus

The Messenger

January 24, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

The Messenger

Nous sommes au début des années 1990. Le petit Thierry, 8 ans, passe des heures devant sa console à explorer l’univers de Ninja Gaiden. Marqué par ce jeu vidéo, le jeune garçon se met à rêver à sa propre histoire de ninja… Avance rapide 25 ans plus tard. Thierry Boulanger, devenu programmeur, croise la route de Martin Brouard, producteur exécutif. Les deux passionnés de jeux vidéo, alors collègues chez Frima Studio à Québec, étaient loin de se douter que leur rencontre allait mener à la création d’un des plus grands succès de l’année 2018 dans leur industrie : The Messenger....En lire plus

The Messenger

January 24, 2019 / Publié dans: Canadian Success Stories

The Messenger

We are in the early 1990s. Little 8 year-old Thierry spends hours in front of his console exploring the world of Ninja Gaiden. Amazed by this video game, the boy begins to dream about his own ninja story... Fast forward 25 years. Thierry Boulanger, now a programmer, meets Martin Brouard, an executive producer. The two video game enthusiasts, then colleagues at Frima Studio in Québec city, were far from suspecting that their meeting would lead to the creation of one of the greatest successes of the year 2018 in their industry: The Messenger....En lire plus

L’Échappée

December 13, 2018 / Publié dans: Canadian Success Stories

L’Échappée

Un petit village de région où tout le monde pense se connaître. Un centre jeunesse où se prennent des décisions difficiles. Les paysages magnifiques du Bas-Saint-Laurent. Et le retour au bercail de Brigitte dans un enchainement d’événements qui laisseront des séquelles. Voilà comment débute la série dramatique L’Échappée produite par Amalga. Alors que les personnages de l’auteure Michelle Allen tentent d’échapper à leur propre vérité, son récit cherche à être le plus vrai possible afin de révéler l’univers des centres jeunesse au public....En lire plus

L’Échappée

December 13, 2018 / Publié dans: Canadian Success Stories

L’Échappée

A small village in the countryside where everyone thinks they know each other. A youth centre where difficult decisions are made. The magnificent landscapes of the Bas-Saint-Laurent. And Brigitte’s homecoming in a chain of events which will have consequences. This is how the dramatic series L’Échappée produced by Amalga begins. While author Michelle Allen's characters try to escape their own truth, her story seeks to be as real as possible in order to reveal the world of youth centres to the audience. ...En lire plus

L’Heure bleue

October 04, 2018 / Publié dans: Canadian Success Stories

L’Heure bleue

Quitter sa propre existence. Tout abandonner pour changer de vie. Pour plusieurs, c’est une fantaisie qui ne se concrétisera jamais. Mais lorsque cette fuite devient le moyen de laisser un drame derrière soi, l’exil n’est plus un divertissement, mais un mode de survie....En lire plus

L’Heure Bleue

October 04, 2018 / Publié dans: Canadian Success Stories

L’Heure Bleue

To leave one's own existence. Give up everything to change your life. For many, it's a fantasy that will never materialize. But when this escape becomes the means of leaving a tragedy behind, exile is not pleasurable, but a means to survive....En lire plus

We Happy Few

July 26, 2018 / Publié dans: Canadian Success Stories

We Happy Few

Une petite équipe de passionnés crée un jeu vidéo d’envergure, rivalisant avec ceux des plus grandes multinationales de l’industrie. Comment est-ce possible? Rencontré dans les studios de Compulsion Games à Montréal, le directeur de création Guillaume Provost raconte la genèse de leur toute dernière création : We Happy Few....En lire plus

We Happy Few

July 26, 2018 / Publié dans: Canadian Success Stories

We Happy Few

A small team of enthusiasts creates a major video game, rivalling those of the biggest international studios in the industry. How did they do it? We met the Creative Director Guillaume Provost of Compulsion Games studios in Montreal, to talk about the genesis of their latest creation: We Happy Few....En lire plus

Le Chalet

April 19, 2018 / Publié dans: Canadian Success Stories

Le Chalet

Une histoire de « gang ». Six jeunes captivants qui passent l’hiver au chalet, près de la montagne. Mais ils ne sont pas seuls. Derrière les planches à neige et les bottes de ski, il y a toute une équipe qui travaille fort pour amener cette série à l’écran. Vicky Bounadère, productrice chez Productions Passez Go, dévoile ce qui a mené Le Chalet vers les sommets....En lire plus

Le Chalet

April 19, 2018 / Publié dans: Canadian Success Stories

Le Chalet

A story about a clique. Six thrilling teenagers spend the winter in a cabin, near the mountain. But they are not alone. Behind the snowboards and ski boots stands a team who works hard to bring this series to the screen. Vicky Bounadère, producer at Productions Passez Go, unveils what brought Le Chalet to its peak....En lire plus

T’es où Youssef?

January 26, 2018 / Publié dans: Canadian Success Stories

T’es où Youssef?

Tout a commencé en 2014, lorsque le journaliste Raed Hammoud a le choc d’apprendre qu’un de ses amis, Youssef, a quitté le Québec pour aller faire le Djihad....En lire plus

T’es où Youssef?

January 26, 2018 / Publié dans: Canadian Success Stories

T’es où Youssef?

It all started in 2014, when journalist Raed Hammoud was shocked to find out that one of his friends, Youssef, had left Quebec to join the Jihad....En lire plus

Le Vote Latino

July 27, 2017 / Publié dans: Canadian Success Stories

Le Vote Latino

Avec ses déclarations anti-immigration et ses positions populistes, Donald Trump ne laisse personne indifférent. Dans ce contexte politique survolté, chacun y va de ses hypothèses et de ses prédictions....En lire plus

Le Vote Latino

July 27, 2017 / Publié dans: Canadian Success Stories

Le Vote Latino

Unexpectedly for most observers, Donald Trump reaches the number of delegates needed to secure the Republican nomination for president. With his anti-immigration statements and his populist views, Donald Trump leaves no one indifferent. In this overheated situation, everybody speculates on the outcome of the election. ...En lire plus

Sexplora

April 12, 2017 / Publié dans: Canadian Success Stories

Sexplora

Philippe Lamarre, producteur exécutif et fondateur d’Urbania, a présenté un plan bien précis à ses collègues : « On va développer une émission sur le sexe pour la chaine Explora! »...En lire plus

Sexplora

April 12, 2017 / Publié dans: Canadian Success Stories

Sexplora

Philippe Lamarre, producer and founder of Urbania, presented a very clear plan to his colleagues for their latest project: “We will create a TV show about sex!”...En lire plus

Justice

February 27, 2017 / Publié dans: Canadian Success Stories

Justice

Même si le système criminel et carcéral en est un qu’on essaie tous d’éviter, nous croisons régulièrement, sans le savoir, de jeunes contrevenants, des ex-détenus, et des victimes d’actes criminels. Au lieu de fuir cet univers parallèle, Karine Dubois et son équipe y ont plongé sans détour à travers la minisérie documentaire Justice....En lire plus

Justice

February 27, 2017 / Publié dans: Canadian Success Stories

Justice

Even though the criminal and prison system is one that we all try to avoid, we may regularly meet, without knowing it, former inmates, young offenders and victims of crime. Instead of running away from this parallel universe, Karine Dubois and her team have jumped straight into it with their documentary miniseries Justice. A gateway into a world of regret and hope....En lire plus

Les Pays d’en haut

January 25, 2017 / Publié dans: Canadian Success Stories

Les Pays d’en haut

Des histoires de persévérance, d’espoir et d’amour par-delà les défis et le froid, c’est toujours fascinant, parce qu’en fin de compte, c’est l’histoire de nos grands-parents qui se sont battus pour survivre....En lire plus

Les Pays d’en haut (True North)

January 25, 2017 / Publié dans: Canadian Success Stories

Les Pays d’en haut (True North)

Stories of perseverance, hope and love beyond the challenges and the cold are always fascinating because, in the end, it’s the story of our grandparents who fought to survive....En lire plus

Les Appendices

December 01, 2016 / Publié dans: Canadian Success Stories

Les Appendices

Les Appendices ont réussi, avec un peu de chance et beaucoup de talent, à créer un univers télévisuel unique et durable....En lire plus

Les Appendices

December 01, 2016 / Publié dans: Canadian Success Stories

Les Appendices

Les Appendices have succeeded, with a little bit of luck and a lot of talent, to create a unique and sustainable TV universe....En lire plus

Code F

November 03, 2016 / Publié dans: Canadian Success Stories

Code F

À une époque où chaque questionnement se transforme en un véritable débat de société sur les réseaux sociaux, il est parfois difficile de tirer quelque chose de concret dans le brouhaha des différentes conversations. Puisque tout le monde peut donner son avis sur tous les sujets via Internet, on peut se demander : que reste-t-il à dire sur nos préoccupations de tous les jours?...En lire plus

Code F

November 03, 2016 / Publié dans: Canadian Success Stories

Code F

At a time when every question can turn into a real debate on social media, it’s sometimes difficult to draw something positive from the hubbub. Since everyone can give their opinion on every topic via the Internet, one may ask: what's left to say about our everyday concerns?...En lire plus

Belle et Bum

September 27, 2016 / Publié dans: Canadian Success Stories

Belle et Bum

Créer un univers musical, une semaine à la fois....En lire plus

Belle et Bum

September 27, 2016 / Publié dans: Canadian Success Stories

Belle et Bum

Create a musical universe, one week at a time....En lire plus

Au secours de Béatrice

September 01, 2016 / Publié dans: Canadian Success Stories

Au secours de Béatrice

D'espoir et de persévérance...En lire plus

Au secours de Béatrice

September 01, 2016 / Publié dans: Canadian Success Stories

Au secours de Béatrice

Of hope and perseverance....En lire plus

Communiquer avec Myriam Kessiby

Facebook Twitter LinkedIn